该提供商遵守适用的联邦民权法律，不歧视基于种族, color, national origin, age, disability, or sex. 这个提供者不会因为种族而排斥或区别对待人们, color, national origin, age, disability or sex. this provider:

• 为残障人士提供免费的协助及服务，使他们能与我们有效沟通, such as:
• qualified sign language interpreters
• 其他格式的书面信息(大号字体), audio, accessible electronic formats, other formats)
• 为母语不是英语的人士提供免费的语言服务，例如:
• qualified interpreters
• 信息written in other languages

如果您需要这些服务，请与风险官/美国残疾人协会协调员联系 grandview medical center .

如果您认为该供应商未能提供这些服务或以其他方式歧视种族, color, national origin, age, disability, or sex, 你可以向以下机构投诉:风险官/美国律师协会协调员, grandview medical center , 3690 grandview parkway , 伯明翰 , AL , 35243 , (205) 971-1000 , tty: ; fax: (205) 971-5653 , birminghamalriskmanager @ chs.net . 你可以亲自或通过邮件、传真或电子邮件提出申诉. 如果您需要帮助提交申诉，风险官/ADA协调员可以帮助您. 你也可以向美国政府提出民事权利申诉.S. 健康与人类服务部, 公民权利办公室通过电子方式通过公民权利办公室投诉门户网站, available at http://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsfmail or phone at U.S. 卫生与公众服务部，独立大道西南200号.华盛顿特区HHH大厦509F室，20201,1- (TDD).

Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

ATTENTION: If you do not speak english, language assistance services, free of电荷, are available to you.

ማስታወሻ:የሚናገሩትቋንቋኣማርኛከሆነየትርጉምእርዳታድርጅቶች፣በነጻሊያግዝዎትተዘጋጀተዋል፡፡

লক্ষ্যকরুনঃযদিআপনিবাংলাকথাবলতেপারেনতাহলেনিঃখরচায়ভাষাসহায়তাপরিষেবাউপলব্ধআছে।

Hagsesda: Iyuhno hyiwoniha Tsalagi gawonihisdi, adasdalisgi gawonihisdi unadasdelvdi, asewui tla gohusdiyidagvwalida. nihi etsadvnvisdanelvi.

注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。

hochefo;  你的名字叫什么名字?你的名字叫什么名字aya.

XIYYEEFFANNAA: Afaan dubbattan oromiffatiin tajaajila gargaarsa afaani, kanfaltii malee ni argattu.

让我们一起来吧:荷兰的高歌，你可以免费享受托尔克丁斯特.

ATTENTION: Si vous parlez francais, 为您提供语言方面的服务proposés免费.

ATANSYON:如果苍白kreyol ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki免费提供.

Wenn Sie deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung.

સુચના:જોતમેગુજરાતીબોલતાહોતોનિશુલ્કભાષાસહાયસેવાઓતમારામાટેઉપલબ્ધછે.

ध्यानदेंयदिआपहिंदीबोलतेहैंतोआपकेलिएमुफ्तमेंभाषासहायतासेवाएंउपलब्धहैं।

他说:“你应该有个孩子，你应该有个孩子，你应该有个孩子。.

Nrụbama: Ọ bụ ụ na ị na asụ Igbo, enyemaka为ụ ụ， bụ n 'efu, dịịrị gị.

PAKDAAR: Nu saritaem ti Ilocano, 我想要我想要我想要我想要我想要我想要.

阿滕:我懂意大利语，所以我不会用免费的语言帮助你.

日本昏倒时，以散文为准;。

警告:如果您使用韩语，可以免费使用语言支持服务.

Deɖɛnia kɛ染料ɖe gbo:Ɔjǔ柯米̀Ɓ作为ɔ́ɔ̀-吴ɖu - po -纽约ɔ̀ nii jǔ倪,吴ɖu koɖka o po - poɔ̀ɓɛ́m̀gbo kpaa.

ເອົາໃຈໃສ່:ຖ້າທ່ານເວົ້າພາສາລາວ, ພວກເຮົາມີບໍລິການໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໄວ້ບໍລິການທ່ານ.

kojela:  伊莱娜·卡金·梅杰，伊莱娜·卡金，伊莱娜·奥宁，伊莱娜·卡金.

ប្រយ័ត្ន៖បើសិនជាអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរសេវាជំនួយផ្នែកភាសាដោយមិនគិតឈ្នួលគឺអាចមានសំរាប់បំរើអ្នក។

D77 baa ak0 n7n7zin: dine bizaad bee y1n7[ti 'go] , T ' 11 j77k ' e saad bee 1k1 an ' 1wo ' j7 ata hane ', bee n7k1 i ' doolwo [.

ध्यानदिनुहोस्तपार्इंलेनेपालीबोल्नुहुन्छभनेतपार्इंकोनिम्तिभाषासहायतासेवाहरूनिःशुल्करूपमाउपलब्धछ।

Wann du deitsch(宾夕法尼亚德语/荷兰语, darrefscht du ebber griege, 作为一个deitsch schwetzt和他的helfe kann mit die english schproch.

UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej.

ATENÇÃO:发送português，发送disponíveis serviços linguísticos, grátis.

ਧਿਆਨਦਿਓਜੇਤੁਸੀਂਪੰਜਾਬੀਬੋਲਦੇਹੋਤਾਂਭਾਸ਼ਾਵਿੱਚਸਹਾਇਤਾਸੇਵਾਤੁਹਾਡੇਲਈਮੁਫਤਉਪਲਬਧਹੈ।

atenŢie: dacăvorbiţi limba romană,vă Stau la dispoziţie servicii de asistenţă lingvistică， gratuit.

ВНИМАНИЕ:Есливыговоритенарусскомязык,етовамдоступныбесплатныеуслугиперевода.

mo格利 塞拉菲亚:我在加加纳，萨摩亚, o loo iai auaunaga fesoasoani e fai fua, e leai se totogi mo oe

OBAVJEŠTENJE:欢迎您访问我们的网站，我们的网址是jezičke pomoći.

ATENCIÓN:如果没有español，还可以提供免费服务lingüística.

paunawa:  Kung nagsasalita kang wikang tagalog, 我很乐意去塞尔维亚，也很乐意去那里.

เรียนถ้าคุณพูดภาษาไทยคุณสามารถใช้บริการช่วยเหลือทางภาษาได้ฟรี

dİkkat: eğer turkce konuşuyor iseniz, Dil yardımı hizmetlerinden ücretsiz olarak yarlanabilirsiniz.

УВАГА! Якщовирозмовляєтеукраїнськоюмовою,виможетезвернутисядобезкоштовноїслужбипідтримки.

CHÚ Ý: Nếu bạn nói tiếng việt, có các dịchvụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn.

akiyesi: Ti o英航ń年代ọ埃德约鲁巴人ọ̀fẹ́倪iranlọ́wọ́lori埃德wa有趣阴啊.